www.assistdl.com
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa & FarzaN
www.assistdl.com
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa & FarzaN
www.assistdl.com
.می‌گن تا نور نباشه، سایه‌ای هم نیست
.از اون روز خاطره‌ی صدات هنوز تو ذهنمه
.می‌خوام قوی بشم
این انگشت که شمع رو خاموش می‌کنه
.گرمای قلب شعله رو حس می‌کنه
.درونم آشفته‌ست
.عشق خونین قلبم رو به درد میاره
.سرگردان در خلاف مسیر باد، به ستوه میام
.اما با امید به آینده ادامه می‌دم
.امید به نسل آینده
.این آسمون تاریک پیوندمونه
.هر چی دروغ و ریا اطرافمون رو پر کرده رو از بین می‌برم
،اگر این نبرد برای هیچ و پوچ باشه
.پس رهسپار آینده می‌شم
===
.هنوز عوض نشدم
.در برابر امواج قوی می‌ایستم
.تا همیشه با هم دوست می‌مونیم
.همه‌ی شما واسم عزیزین
،به آسمان اوج می‌گیرم
.خواهش می‌کنم به من اعتماد کن
.حتی موقع شادی و غم
.گل لگد شده هنوزم می‌شکفه
با این حال تصمیم گرفتم
،تا مثل یه گل باشم
.و به آسمان اوج بگیرم
.تا اراده‌ی نیرومندم رو نشون بدم
.قوی می‌شم و ارزشم رو ثابت می‌کنم
.با اراده‌ی استوارم به پیش میرم
.تماشا کن که چطور به پیش میرم
.دنیایی می‌سازم که هیچ‌کس تصورش رو نکنه
.تا وقتی اونا رو دارم از چیزی هراس ندارم
.دوستان و خانواده‌م رو می‌گم
.با اراده‌ی قدرتمندشون راه رو بهم نشون می‌دن
.به عشق دیگران تکیه می‌کنم
.سوار بر بادی که از شهر می‌گذره
.خیلی از هدفم دورم
.ولی همچنان به پیش میرم
.تا جایی که نفس دارم فریاد می‌زنم
.این دنیا پر از شگفتی‌هاست
.با ترسیدن به خودمون ضربه می‌زنیم
آن سوی تاریکی چیست؟
.منتظر آینده باش
.هرگز تسلیم نشو
...اون یارو !جینچیوریکی جیوبیه
جینچیوریکی جیوبی
جیوبی غیب شد؟
چی شدش؟ شکستش دادن؟
...نه
هیناتا! تو دیدیش؟
!آره
می تونی بهمون بگی دقیقا چی شد؟
...با نگاه به چاکراش می تونم بگم
.جیوبی کاملا جذب اون مرد شده
...نگو که
...اون جینچیوریکی
جیوبیه؟
این دیگه چیه!؟
جینچیوریکیه؟ .اوضاع بد شد
،قیافه ش مزخرف بود !مزخرف تر شد
...اوبیتو
...ناروتو
از کجا می دونی جینچیوریکیه؟
.من با بیجوها دوست شدم
،هر کدوم کمی از چاکراشون رو بهم دادن
.می تونم تشخیص بدم
چاکرای بیجوها که یکی یکی به بدن اوبیتو جذب می شه رو
.حس می کنم
و اینکه، اون جوتسوی احیای شش طریقت رو .دیدم که ناگاتو زد
!منتها علایم جوتسوش کاملا فرق داشتن
گمونم تمام این مدت سعی داشت
.مراحل جینچیوریکی شدن رو طی کنه
...که اینطور
هشتی! این شکل نهاییشه؟
.نه بابا
.نمی دونم چطور بگم، ولی این نیست
ظاهرا قبل از اینکه به شکل نهاییش برسه
.جینچیوریکی پیدا کرده
،اگه جینچیوریکی هم شده باشی
دروازه های فیض بخش الهی .هنوز پابرجان
!وای! ایول
...نه
مهر سنپو که ...جیوبی رو مهار کرده بود
...چه قدرتی
چی شد!؟
!خدای من
!آرایش چهارگانه ی قرمز
،فقط من اینطور حس می کنم
یا الان از حالت غولیش قوی تر هم شده؟
قبلش داشت بی هدف .حمله می کرد
.الان دیگه می تونه خودش رو کنترل کنه
!افراد، همه گوش به زنگ
،معلوم نیست چه کاری از اون مرد که
قدرت جیوبی رو از آن !خودش کرده، بر میاد
!حصار رو شکسته
!اوبیتو کافیه دیگه! تمومش کن
او...بیـ... تو؟
.به صراحت بگم !از من هم قوی تره
.جسارت نباشه ولی من هم موافقم
اگه همه ی بدل هات رو هم ،دوباره جمع کنی
!بازم فایده نداره داداشی
.آره
...اما خب
دیدن التماس هوکاگه ها آدم رو ،سر ذوق میاره
.ولی من دیگه صبرم تمام شده
.اوبیتو الان در حد دانای شش طریقته
بهتره تا قبل از اینکه میدون رو به دست بگیره .برگ برنده م رو رو کنم
چی شد؟
!خیلی سریعه
!سارو! یوندایمه! فرار کنید
!این نقشه ی حمله ی نیدایمه ساماست
!برادر- !هممم-
انفجار
!میناتو فرار کن
،نیدایمه ساما !الحق که سریعی
!جوتسوی رایجین پرنده
...فهمیدم با این یه ذره نمیمیری
،به همراه جوتسوی ادوتنسه
.یه جوتسوی کمکی ساختم
ولی اولین باره که روی خودم .آزمایشش می کنم
!همینه ...کاغذهای انفجاری دوتایی
!مخصوص نیدایمه
!ایـــنه
هر کاغذ، کاغذهای بیشتری احضار می کنه .که باعث انفجارهای مداوم میشه
انفجارهای متمرکز و قوی !پیاپی
!خیلی شدیده !این دیگه چیه؟ داغون شدم
!نترس
!همیشه حواست به اطرافت باشه
!جینچیوریکی جیوبی یا هر کوفت دیگه ای
!هوکاگه ها دارن مبارزه می کنن
!ما هم باید بریم کمکشون
!...عجله نکنید! باید
!افراد !بی مهابا نیاین جلو
اون دیگه کیه؟
.هم سریعه هم سرسخت
و میتونه با یه حمله ش !همه رو تبدیل به خاکستر کنه
!بدل سایه ای شوریکن
،شبیه به سبک ذره ای اوهنوکیه .منتها در حالت مایع
می تونه هم به حالت هجومی در بیاد .و هم دفاعی
.حالتش هم همینطور پایدار میمونه
گمونم ترکیب بیش از !چهار تغییر حالت در طبیعت چاکراست
از ککی گنکای یا ...ککی توتا هم فراتره
ولی مدت زمان استفاده از هر تغییر
.در حالت چاکرا، محدودیت زمانی داره
!پیری
بابا! نمی‌تونستی پیری هوکاگه سوم رو با جوتسو تلپورت کنی؟
امکان نداشت. نمی‌تونم چیزی رو که
.در تماس مستقیم با خودم یا چاکرام نیست، جابه‌جا کنم
.آروم باش ناروتو
.هوکاگه‌ها ادوتنسه هستن
،عمدا دارن بی‌محابا حمله می‌کنن .چون می‌دونن از بین نمیرن
.قصدشون اینه که تکنیک و قابلیت‌های دشمن رو کشف کنن
.به جای نگرانی، شرایط مبارزه رو سبک و سنگین کن
...آفرین ساسکه کون .حسابی باهوشه
.البته ترمیم ادوتنسه هم زمان می‌بره
!من جلوتر میرم و یه ورودی باز می‌کنم
...حالا دیگه من هم باید
!زیر پام علف سبز شد هاشیراما
جریان چیه؟
...عجب
پس جیوبی هنوز کاملا .با جینچیوریکی هماهنگ نشده
!الان فرصت خوبیه که حسابش رو برسیم
!نسخه‌ی اصلی رو احضار می‌کنم
خیلی وقت گذشته ولی وقتشه
از پرده‌ی سوم رقص زوزه‌ی چرخه‌ی عظیم برق راسن !استفاده کنم
!گاماکیچی! زیر پات
!از زیر زمین رفت !پس اون فقط پایین‌تنه‌ست
!لعنتی
...ساسکه
...تو کسی نیستی
!که قراره گذشته رو عوض کنی. منم
!امیدوارم به موقع برسم
!جوتسوی رایجین پرنده
مارکم روی اوبیتو محو شده؟
!لعنتی
...آخ
!گفتم کارمون تمومه
نمی‌تونم چیزی رو که
در تماس مستقیم با خودم .یا چاکرام نیست، جابه‌جا کنم
.انگار پسر من هم چیزی از ساسکه کون کم نداره
...خب حالا
.مثل مار می‌مونه
جریان چیه؟
باید تا وقتی هنوز نتونسته
.بدنش رو درست کنترل کنه، نابودش کنیم
بدلت رو هدف گرفته بود بابا؟
...نه گمون نکنم
چی؟ پس چی شد!؟
.خودش رو زد
.حمله‌ش خطا رفت
انگار هشیاری اوبیتو به خاطر قدرت بالای جیوبی
.داره تحلیل میره
.به زور روش کنترل داره
،خدا رو شکر که خطا رفت
،آخه اگه بهمون خورده بود !دیگه غزل رو خونده بودیم
.نباید بی‌هوا بهش حمله کنیم
این بار حتما
از پرده‌ی سوم رقص زوزه‌ی چرخه‌ی عظیم برق راسن !استفاده می‌کنم
،یه راه ورود باز می‌کنم
بعد شما دو تا فورا با قوی‌ترین !حمله‌ی ترکیبی بهش حمله کنین
...رین
!پس چی که هوکاگه میشم
!رین
...بعدش
!دیگه وقت ندارم با دخترها بگردم
مگه نه سنسی؟
!دارم میام اوبیتو
تو... کی... هستی؟
...درست شد، سنسی
!لعنتی
!بابا
!ناروتو حواست جمع باشه
!غافلگیرم کرد، ولی مشکلی نیست
.به موقع با رایجین پرنده، در رفتم
مطمئنی؟
کی تونست بفرسته...؟
آها! همون لحظه بهم چسبوندش !تا با خودم تلپورتش کنم
،ذره‌ذره‌ی قدرت هم مهمه
.چون شاید یه جایی به کار بیاد
.مهم اینه که چطور به کارش بگیری
.قدرت ما می‌تونه سرنوشت دنیا رو عوض کنه
.نباید وقت تلف کنیم و حواسمون پرت بشه
!حتی واسه یه لحظه
:اپیزود آتی ناروتو شیپودن یک راه ورود
.شیکامارو، چه هوکاگه‌ای بشی تو
یک راه ورود
!شادش کنید